讀變形計有感作文

我讀了三篇翻譯的撇腳的卡夫卡式小說，發現這撇腳的翻譯結合卡夫卡混亂的寫作風格倒令人感到分外合適。

有人說，卡夫卡小說中體現的困境是現代人的困境，其反映的問題是現代人的問題。那麼什麼是現代人的困境？什麼是現代人的問題呢？

如果給卡夫卡的困境與現代人困境劃上等號，那麼我們可以通過對那隻變形甲蟲的分析來窺見。那隻心繫家人，想給家人帶來好生活的男人，外出工作補貼家用，存錢準備送熱愛音樂的妹妹去大學深造，而這是連他們的父母都從未想過的。從這兒，他的困境便是：有顆掛念妹妹的善良的心，卻被妹妹嫌棄他變形後可憐的外表；從家中頂樑柱到甲蟲所帶來的巨大的心理落差，他得不到同情，他得不到溫暖的觸碰。蘋果深深的嵌如他的體內，直至發黴，也沒有家人肯幫助他……

可以看見，甲蟲的最深困境是自己失去了價值後家人對它的排斥，其家人唯有他死了才如釋重負。生活的重壓導致他變形，他只能躲藏在牀底下，無法表達自己對家人的愛，家人也不允許他這樣做。失去價值的他，家人給予他厭惡的表情，他感到孤獨；失去價值的他，家人剝奪他生活的空間，他感到難過；失去價值的他，家人對他不斷的咒罵，他感到生不如死……你們是甲蟲最親最親的人啊！怎麼能這樣子做呢？

我們不禁熱淚盈眶了，一方有難而八方支援的關心消失了，代之而起的，是一種照料中的冷漠，容忍中的排斥，善良中的厭惡。那濃郁的厭惡之情不斷沉積發酵，家人對甲蟲的態度改變了，變得膚淺，變得冷漠。而甲蟲並不知道自己做錯了什麼，也許他存在本身就是錯，他聽憑自己的本能在房間四處爬行，消遣着自己的難過。將所有痛苦變成足跡，遍佈整個房間，沒有鮮血，卻比鮮血令人見了更痛心，那如同災難現場的血淋淋的恐怖透過足跡流出。我們難以想象，在自己也失去了價值後，會被怎樣對待呢？被嫌棄而惶惶不能終日嗎？

甲蟲死去了，讓我們回顧他死去的過程中家人對她做了什麼，其母親害怕、哭泣，父親毆打、不理，妹妹冷漠、無情。飽受飢餓冷落的他，發出最後的吶喊，他想讓妹妹在他的房間拉拉小提琴，他想讓母親再多看看她的孩子，他還想離開那個陰暗、被人遺棄的角落。他不顧一切地衝出了房門，想爬到妹妹裙邊，將她帶入自己房間，但是……

他太虛弱了，他好幾天沒有進食，連爬行的力氣都沒有了。一推開門，露出半個身子，便被租客指出，他愛的妹妹竟如臨大敵，慌亂的躲藏在父親的背後，父親怒目圓瞪，像驅趕着怪獸一般驅趕着他的兒子，母親留下眼淚，背過身去。三名租客笑眯眯地看着這場家庭鬧劇，心中盤算着如何藉此事謀取利益……

甲蟲怕了，怕再次被丟蘋果，怕被父親手中的柺杖傷害。

他帶着驚恐與遲疑，一邊轉身爬向狹小房間，一邊回頭注意身後隨時可能出現的襲擊——他不敢將背後留給最親愛的人了，不敢再去靠近妹妹了。

他緩緩的爬行，像對這個曾生活過的地方的不捨。

他遲疑的轉身，如施展着對世界的依戀。

他步履蹣跚，想博得這個世界哪怕一絲絲的同情。

但是，爲家人考慮的孩子一踏入陰暗的房間，房門便被緊緊的關上了，：“砰——”關門聲使孩子的心一震，它碎了，碎片撒了一地，一連串的鎖門聲傳進它的耳朵將碎片徹底碾碎成粉末。

“我的親人們啊！”他渾身顫抖着，晶瑩的眼淚充滿了他的眼眶，他閤眼了，不動了，等待死神的鐮刀。

這便是卡夫卡的困境吧，這便是現代人陷入孤獨，惶惶不能終日的困境。

煙雨籠八荒，卡夫卡獨醒。試看世人難，獨苦悲慘慼。