蒹葭白話詩改寫（推薦15篇）作文

篇一：蒹葭白話詩改寫

李谷翼

在水一方的不是緣而是夢

——題記

晨曦灑在長安的街上，一名少女一襲潑墨山水衣裙；一頭墨發用黑色絲帶束起；容顏絕美、清冷如雪、黑眸明奢綻放着青春的光華。她每一步都特別的優美好看，衣料上乘的衣裙如霧氣般悠悠散開，如劃過湖面的漣漪，悠長清澈，可她的臉上卻帶着與少女不符的焦慮與憂愁。

”瀲灩”怎麼啦？”子楓哥，我……我終要負你！母親讓我與衛侯定了親，她不讓我與你交好，咱們就此別過吧！”瀲灩話音未落，逃也式地轉身走了！子楓望着遠去的背影癱坐在地上。”東風惡，歡情薄……”口中呢喃道。

河邊蘆葦青蒼蒼，韓露成霜白茫茫。日夜思念意中人，就好像在河水那一方。逆流而上去尋她道路險阻路又長；順流而下去尋她，若隱若現於水中央。瀲灩，瀲灩……此時你身於何處？蒹葭、秋水如舊，人空瘦……

蘆葦碧連連，晶瑩露珠如淚痕，立於秋水旁，伊人身影彷彿就在河中央搖晃。恍惚迷路的心神卻早已飛動起來，找尋着佳人，山盟雖在，錦書難託，莫莫莫！我思佳人如癡如醉，奈何伊人蹤跡飄渺難覓。

自此後心已歇，念已止，人已散。一曲紅塵，我不過是你的一簾幽夢，最終曲終人散，燃盡風華，你成了我不可觸摸的痛，一切迴歸後不過是鏡花水月。

所謂伊人，在水一方……

篇二：蒹葭白話詩改寫

河邊的蘆葦依然蔥綠，不知道是第幾個秋天，我一如既往地在這等你。再一次，我看到了薄霧匯成的露水，在蘆葦的一片片葉上凝結成霜。

茂盛的蘆葦在風中搖動，遠遠地望着對岸的你，留着及腰長髮的你婀娜多姿，如何才能與你相見？我的心上人啊，你在哪兒！

我撐着一葉小舟，逆水而上，水流湍急。我拼命地來尋找你，時而前進，時面後退，順着水流劃啊，劃啊……你卻彷彿就在水中央不停地徘徊。

我依然拼命地來找你，可是道路坎坷艱險，非常難攀。我時而前進，時而後退，好像就在沙洲中間徘徊一樣。

河畔的蘆葦蒼翠茂盛，薄霧匯成的露水依然停留在葉子上。這時，我忽然覺得所愛的人又出現在前面，但流水環繞小島，卻怎麼也遊不到她身邊。

我那恍惚迷離的心神早已飛動起來，急切地想要見到伊人，但伊人在哪兒？思見伊人而不得，如癡如醉的我繼續苦苦追尋……

篇三：蒹葭白話詩改寫

深秋的清晨，薄霧朦朧，少年又一次來到了那裏。

蘆葦青青，白露凝結成了霜。少年隱隱約約看見了水邊的伊人，身材苗條而秀美，一襲白衣隨風飄動，這便是他的心上人了。可是伊人卻在水的另一邊，少年顧不上欣賞清晨美景，坐着一葉小舟去追尋他的愛人。少年逆流而上，可怎奈道路艱險又漫長；少年順流而下去追尋她，伊人彷彿又站在了水中央。心上人啊，你到底在哪兒？

蘆葦青青，白露還沒有被陽光曬乾，那個讓他魂牽夢縈的伊人，彷彿又出現在了水的那一邊。少年放下手裏的蘆葦，坐上那葉小舟去追尋。他逆流而上，可道路坎坷艱難；他順流而下，而伊人彷彿又在水中的沙灘上。心上人啊，你在哪兒？

蘆葦好像更加茂盛了，白露並沒有離去，似乎還留戀着這片青青的蘆葦。少年好像又一次看見了苦苦追尋伊人，他放下手裏的一切，又一次去找她。少年逆流而上去找她，但是道路險阻迂迴又難走；少年順流而下去找她，伊人彷彿又在水中沙洲上。心上人啊，你在哪兒？

注：

國升寫了第三稿，美篇製作只爲獎勵用心的孩子！

篇四：蒹葭白話詩改寫

葛宇航

一抹秋水，如雪似霜。清風微波，百里飄香。池中蘆葦，清新嬌小。池旁白鷺，霜打嫩葉。作者心中朝思慕想的人兒啊，曼妙的身姿疑似就在河水的那一方。逆流而上，卻見道路險阻漫長，順流而下，卻見那美人又在那碧水中央。

一點枯葉，飄落水中。卻伴綠水，下流而去。蘆葦密繁，天滴露水尚未乾，美人又到遠方去！碧草如墨伴美人，足旁清水襯佳麗。逆流而上去追尋她，險阻又難以攀登的峻路封住了作者的去路，又順着流水而下，見那伊人倚在水中灘。

一絲薄霧，籠於水面。朦朧之中，三點兩點的思緒又隨風飄動。那稠密的蘆葦上，藏着三點四滴未乾的清露。作者心中魂牽夢繞的人兒啊，就在水邊那一頭，兩眼相望秋波動，兩情相融風雲起。逆流而上，尋找她的足跡，道路險阻曲折難求。踏着流水，去下流尋找她的麗影，卻見她一身薄紗，恍惚不定地立在水中洲。

篇五：蒹葭白話詩改寫

深秋，白露時節，雪白葦花漫天飛舞時，一個身着長長青衫的男子佇立在河畔吹奏着笛子，他在借笛聲紓解心中淡淡的憂傷。

須臾，曲畢，他放下玉笛靜靜地看着潺潺流水，頎長的背影顯出內心深深的惆悵。彼時，他正準備離開河邊。忽然遠處傳來一陣輕柔悅耳的歌聲，這彷彿仙樂一般的歌聲貼着水面悠悠飄來，輕柔曼妙，餘音嫋嫋，讓人回味無窮，浮想聯翩。

一種異樣的情愫涌上心頭，他不由得循歌尋覓。男子急切地向前走去，撥開青青的蘆葦叢，只見不遠的彼岸，長髮伊人佇立在蕭瑟汀洲上。微風輕輕吹拂，伊人雪白的裙裾在風中飛揚，衣袂飄飄，髮絲輕舞，明淨的秋水彷彿也和着她的歌聲輕輕盪漾。朦朧的晨霧映着霞光，水中波光瀲灩，映照着伊人的衣裙，折射出彩虹般令人迷醉的色彩。彼岸的伊人是那麼美若天仙又遙不可及！彷彿隨時會伴着歌聲飄然而去。伊人的背影映在水中，遺世獨立，超凡出塵，又飄渺如夢。

彷彿感覺有人走近，她轉過身來，明眸皓齒，巧笑倩兮，美目盼兮，讓人一見傾心，頓生欲結識之心。他們彼此相互注視了很久，雖默默無言，但眼神交匯卻仿似前世相識。羞澀的伊人淺淺一笑，轉身翩然而去。男子愣了一愣，不由自主地拔腿追了上去。只是，他們中間似乎隔着時空的迷霧，近在眼前卻又遠在天邊。”溯洄從之，道阻且長；溯游從之，宛在水中央。”這求而不得的惆悵，更加重了男子對伊人的愛慕之心，使之不忍放棄追尋的腳步。

是啊！現實與理想，也許總隔着似有若無、似近還遠的距離。我們只能盡力上下求索，不斷追尋。

篇六：蒹葭白話詩改寫

他溫潤如玉，劍眉星目一襲白衣立於岸旁，她傾國傾城冰肌玉骨青絲垂腰立於河上。清晨的曙光代替了夜色，縷縷秋風把露水凝成了霜。

她在水的另一旁，身形時隱時現，彷彿是一陣霧一般，看得見卻又摸不着。水捲起幾朵浪，打在了礁石上，激起了公子的殤。他逆着水流向上走去，這條路並不太安全，反而有些艱險，他走啊走啊，終於到了她身旁。他伸出手正要牽住她的手定下這一世情，卻猛然發現自己魂牽夢繞的她亭亭玉立在小河中央。

他笑着搖了搖頭，似乎在訴說她的調皮。看了一眼自己被露水打溼的衣襬，沿着原來的路走了回去，她似乎不準備再動了，一慣波瀾不驚的臉上浮現出一抹笑容，代替了心裏萬千的情話。

水草一如既往的茂盛，他心裏的愛意已經掩藏不住，但姑娘似乎鐵了心和他玩起了捉迷藏，站在河岸邊，巧笑倩兮，美目盼兮。他眸子裏閃過了一縷失落，好像在爲這種小把戲感到苦惱或者是急躁。他走了過去，山很高很陡峭，像是狼牙一樣交錯，他趟着水走了過去，又順着水走了回來，雖然僅僅是一條河，卻如同一道亙古的溝壑組止着他與她在一起。

蘆葦的長勢很不錯，遮住了他的眼睛，清晨的露水在上面搖搖欲墜，卻如何也不肯落下。那姑娘在水邊，眉目裏透出一股柔情，江南好，卻也好不過那襲白衣，他伸出手想擁住她，卻只抱住了一團空氣“或許這一開始就是一場夢吧”

她是他的人間理想，也是他黑暗裏的曙光，她是近處的萬家燈火，也是遠方的燦爛星河，觸手可及，卻又遙不可期。

篇七：蒹葭白話詩改寫

徐凱傑

男子持着一把扇，他緩緩地走，身旁是一片青色的蘆葦蕩，微風吹來，微微地擺動着身軀，他靜靜的望着，心中不免泛起一絲漣漪，一年四季，只這樣佇立……

身邊還有一片湖，寧靜，美麗，像一位輕柔的女子。

男子不知那是怎樣的女子但，不知何時，女子已緩緩轉過了身對着他，一點紅脣似有若無的笑着，是那麼美麗。他突然對那女子一見鍾情。

他們就着這樣默默的望着彼此，不曾言語，卻又好似已經熟悉了對方。

她轉身漸漸走遠了。

他怔了怔，不由自主的拔腿向前追，可不知道怎麼回事，不管他多努力，他們的距離，就這麼的遠。

是否也有這樣一個人，令你怦然心動，是否也有這樣一件事，令你執着追尋？

所以只要努力就能成功不要輕易放棄。

篇八：蒹葭白話詩改寫

魚有一顆心，唯有七秒情

——題記

他有一種悵然若失的感覺，好像忘了一個人，一個很重要的人。

天未破曉他就動身前往江畔，那裏滿是鬱鬱蔥蔥的蒹葭。

他爲何去那裏？他要去探尋。

昨夜他於燈影闌珊中睡去，恍惚間秋風入夢，黃昏的霞影斑斑駁駁灑在江水中，瑩瑩燦燦，又驀地溶入一潭微波，似是夕陽墜入。

他在江畔作畫，悠哉悠哉鋪開宣紙，引一筆霞光入水，仔細勾勒着蒹葭的深綠倩影。忽聞水濺聲，舉目望去，緣是游魚淺戲，弄得水珠潑灑，閃閃發光。魚兒浮沉於案畔，白鱗映射暮光，尾鰭翩然如緞，不時曼擺，只靜望岸上人。作畫公子凝眸半晌，啓聲“汝出遊從容，是魚之樂也。”

魚兒似是通人言，聞聲便擺尾靠近，誰知忽而魚尾拍水，凌波而出，蒹葭隨之搖曳。白鯉頓化人形，是女子容樣，散發耳後，目若秋波，眉若遠山，身形悽悽，神色恬然。她挑眉嗤笑言“小女此番尋君而來。君本爲魚，信否？”

他既見此景，心下驚異。白鯉化人一事聞所未聞見所未見，今朝遇此景，定是仙人所降。他聞言稍稍斂容，心中清明後溫聲恭敬道“仙姑說笑，在下世俗中人，徒有羨魚情。未聞仙姑聖名？”

她似聞甚趣事，蹙眉輕笑。隨後袖擺一拂，素色水環將搖曳蒹葭激落一旁，尋至他畫案邊緣。她無奈頷首，溫順青絲半掩面，若有若無沉吟一句“君誠多忘，竟不知前生爲魚。小女亦不過爲魚，何得仙姑聖名此言。君既忘，我二人便是萍水相逢，名不必相知。”說罷她回首縱身一躍，重化魚形，遊曳一二便隱入水中。獨留他與蒹葭共愕然。

天未破曉他就動身來到江畔，溯游溯洄，探尋多時。悵望茫茫江水，他不知自己忘了誰，只是漫無目的地找尋着，彷彿被他遺忘的人無處不在，卻又無處可尋。

最終也只有蒹葭萋萋，晨露點點。

“豈是吾自忘邪？”

篇九：蒹葭白話詩改寫

陳奕琿

秋天的早晨，寒冷而寂靜，葉片上靜躺着的露珠已經凍成了霜。河岸邊，蘆葦依舊茂盛，如同一堵富有生機的草牆一般。蘆葦後是寬闊的河面，上面白霧飄飄，算不上氤氳繚繞，卻又幾分相似。

一個人的出現打破了原有的寂靜。他滿懷着希望的目光透過蘆葦，穿過白霧，一眼就看到了河對岸的那個他所愛的人。他按耐不住心中的熱烈的情感，以至於想馬上飛過去與她見面。逆流而上追尋她，道路是艱險與漫長的。順流而下去追尋，兩人不斷靠近。可是，她卻好像在水的中央，觸手可及卻遙不可及。他急切地想靠近她，卻無能爲力。但，他沒有放棄。

成霜的露水融化了，趴在葉上看着這場追逐遊戲。露水曬乾了，他的心情也失落到了極點。觸手可及的距離纔是最遙遠的距離吧。

篇十：蒹葭白話詩改寫

邱現慈

蒹葭秋晨，白霧朦朧，露水盈盈，晶瑩似霜，蘆絮飄蕩，秋深露水的時節，偶見意中人，遍尋不得。伊人在何方？深嘆溯洄從之，道阻且長，所謂伊人，她宛在水中央，亦或是水中坻？水中沚？卻總無法到達。

那身影那般朦朧，遙遙相望，心中甚是喜歡，甚是渴求，心裏便愈是相信她就在水一方，如若不然，便是在水之湄，在水之涘。

晨露未晞，蒹葭蒼蒼悽悽采采，秋水淼淼，蘆葉上剔透露珠滑落水中在心上濺起片片漣漪，思緒恍惚飄搖，那般朦朧，如煙似幻，尋尋覓覓，尋尋覓覓，彷彿她立於蘆花叢中對我微笑，此般朦朧美景，伸手觸之，卻遙不可及。等一切迴歸，不過是鏡花水月，虛幻縹緲……

篇十一：蒹葭白話詩改寫

深秋夜晚的明星從天空掉落，凝在岸邊的蘆葦上，絨絨的雪白。目光穿過層層蘆叢，岸的那邊，是我的畢生夢想。

我也是一路追尋，一路嚮往。她就只亭亭地站在那裏，似乎在笑，遙遙地望向這方。我奮不顧身，逆流而上，道路意料之中的艱難而險阻；我磕磕絆絆，步伐卻愈發堅定。逆順之間走了幾遭，擡眼定睛，她卻立在水中央……

此時追尋已有許久。每早來到岸邊，只爲看一眼朦朧的影。但我不願放棄，也不曾放棄，光更是越來越清晰。我所珍愛的，分明就在那岸邊，那麼耀眼，那麼閃亮。深深淺淺的河，只那麼一段，卻又有着那麼一段。它將我與她分隔，我只能站在這一岸，踏進水一側，她呢，似乎擡手可碰，卻又遙遙不可及。可我再次望去，似乎縮短了我們之間的距離。我知道她在哪裏，清清楚楚地知道——她在水中央，在中央的高地，在突起的小塊陸地；我知道她會一直站在那裏，不會離去。所以我只可能靠她越來越近，只可能越來越堅定。我相信，終有一天我會抵達，終有一天可以和她擁抱在一起——無論那需要多久，無論過程有多艱難。

熱愛終可抵歲月漫長。前路浩浩蕩蕩，但我總會走盡。

篇十二：蒹葭白話詩改寫

我立在大片莽莽蒼蒼的蘆葦叢中，尋找你的朱顏。透過化作白霜的晶瑩露珠，我驚喜的發現在流水的另一邊，有位被淡淡水氣包裹住的白衣女子，儘管看不真切，但我仍知道，是你。

我摘來一葉孤舟，逆流而上去找你，不管通往你的路是多麼艱險且曲折，當腳終於踏上另一邊的土地時，我訝然發現，你佇立在一則扁舟上，飄然若在水中的小塊陸地，白衣勝雪。可爲何當我沿着又險又高的水順流而下找你時，你卻不在了？

我摘來一葉孤舟，逆流而上去找你，不管通往你的路是多麼艱險且漫長，當腳終於踏上另一邊的土地時，我訝然發現，你佇立在一則扁舟上，飄然若在水中央，白衣勝雪。可爲何當我沿着又險又高的水順流而下找你時，你卻不在了？

我摘來一葉孤舟，逆流而上去找你，不管通往你的路是多麼艱險且高遠，當腳終於踏上另一邊的土地時，我訝然發現，你佇立在一則扁舟上，飄然若在水中高地，白衣勝雪。可爲何當我沿着又險又高的水順流而下找你時，你卻不在了？

罷了，罷了。你既然不屬於我，那便讓我隨着蘆葦，隨風飄揚吧！

篇十三：蒹葭白話詩改寫

初文藻

蘆蕩蒼茫，秋露凝成霜華，滯結住寒氣。我心愛的人似就在河對岸，佇立背對着我。我興奮不已，逆流而上逆着霧氣去追尋，只可惜怪石叢生擋住去路，我寸步難行。順流回到原地，只見那人似又在河水裏飄飄渺渺似有似無，我感受不到，卻時刻不曾忘記。

蘆蕩蒼茫，秋露慢慢昇華，滯結住溼氣。我心愛的人似就在河岸邊，佇立側對着我。我又起希望，逆流而上逆着霧氣去追尋，只可惜古樹盤根擋住去路，我寸步難行。順流回到原地，只見那人似又在河洲中飄飄渺渺似有似無，我感受不到，卻時刻不曾忘記。

蘆蕩蒼茫，秋露凝成水漬，滯結住朝陽。我心愛的人似就在河灘上，佇立正對着我。我明知追不上，卻依然逆流而上逆着霧氣去追尋，只可惜山溪洶涌擋住去路，我寸步難行。順流回到原地，只見那人似又在河島上飄飄渺渺似有似無，我感受不到，卻時刻不曾忘記。

當第一束日光灑向河面的時候，那人似在慢慢消失，隨着蘆葦上的秋露一起，悄悄融進清晨的朝霞中，我頭也不回躍進河中，試圖抓住那團幻影。然而那人消失了，隨着黎明離開帶起的一陣風一起。

我從未感受到你，卻時刻不曾忘記。

篇十四：蒹葭白話詩改寫

王贇懿

無論春秋，無論冬夏。每一個白露沉甸的黎明，我都尋找着夢中的戀人。

無論是逆流而上，還是順流而下，我都一刻不停地尋找着伊人，幻想着告訴她夢中相遇的種種情形。

雖然，歲月的腳步已經開始挪移，葦葉由深綠變成淺黃，又由淺黃變成深綠……我依然執着的追求着我的戀人。請你不要再默默地躲避我，不要在無聲無息地離開，讓我好好地看着你，投入你的懷抱，感受你的愛。

伊人，我夢中的戀人啊！我是那樣癡迷的戀眷你。你似有似無，若有若無的身影，能爲我停留嗎？青青蘆葦中的你可曾聽到我的呼喚？

春天過去，夏天過去，秋天過去，冬天也過去了。而我依然在這個充滿茂盛而又蒼翠的河邊尋覓、尋覓着你……

篇十五：蒹葭白話詩改寫

深秋，

一派蕭瑟；

蘆葦，

一片青蒼。

那晶瑩的露水，

凝結成厚厚的白霜。

伊人啊——

就站在河對岸。

逆流而上去尋她，

道路艱險又漫長，

征途漫漫無盡頭；

順流而下去找她，

她——

彷彿立在水波盈盈處。

河水，

一派蒼茫；

蘆葦，

一片繁盛。

那晶瑩的露珠

閃爍着銀白的光輝。

伊人啊——

就在水草相接處。

逆流而上去尋她，

道路艱險又難攀，

征途漫漫又陡峭；

順流而下找她，

她——

彷彿站在水光灩灩處。

秋水，

一派澄明；

蘆葦，

一片鮮豔。

那剔透的露珠，

還未完全乾透。

伊人啊——

就站在水的那一邊。

逆流而上去尋她，

道路艱險有彎曲，

征途漫漫有蜿蜒；

順流而下去找她，

她——

彷彿仍在水氣濛濛處。